-
1 ulcerato
ulcerato agg med 1) изъязвленный 2) fig уязвленный col cuore ulcerato -- с израненным сердцем -
2 ulcerato
-
3 ulcerato
-
4 ulcerato
-
5 ulcerato
-
6 ulcerato
-
7 ulcerato
язвенный, изъязвлённыйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ulcerato
-
8 col cuore ulcerato
сущ.общ. с израненным сердцем -
9 изъязвлённый
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > изъязвлённый
-
10 язвенный
-
11 ulcero
ulcero (āvī), ātum, āre (ulcus), schwären-, wund machen, I) eig.: mantica cui lumbos onere ulceret, Hor. sat. 1, 6, 106: nondum ulcerato Philoctetā morsu serpentis, verwundet, Cic. de fato 36. – II) bildl.: iecur, die Leber, d.i. (nach unserer Vorstellung) das Herz verwunden, Hor. ep. 1, 18, 72.
-
12 изъязвлённый
adjgener. ulcerato, ulceroso -
13 с израненным сердцем
gener. col cuore ulcerato -
14 уязвлённый
-
15 язвенный
-
16 ulcero
ulcero (āvī), ātum, āre (ulcus), schwären-, wund machen, I) eig.: mantica cui lumbos onere ulceret, Hor. sat. 1, 6, 106: nondum ulcerato Philoctetā morsu serpentis, verwundet, Cic. de fato 36. – II) bildl.: iecur, die Leber, d.i. (nach unserer Vorstellung) das Herz verwunden, Hor. ep. 1, 18, 72. -
17 язвенный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > язвенный
-
18 ulcerō
ulcerō —, ātus, āre [ulcus], to make sore, cause to ulcerate: nondum ulcerato serpentis morsu: alcui lumbos onere, H.—Fig.: Non ancilla tuum iecur ulceret ulla, i. e. wound your heart, H.* * *ulcerare, ulceravi, ulceratus V -
19 kibe
-
20 ulcer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ulcerato — ul·ce·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → ulcerare, ulcerarsi 2. agg. BU fig., esacerbato: un animo ulcerato dal dolore Sinonimi: straziato … Dizionario italiano
ulcerato — pl.m. ulcerati sing.f. ulcerata pl.f. ulcerate … Dizionario dei sinonimi e contrari
noli me tangere — nò·li me tàn·ge·re loc.agg.inv., loc.s.f.inv., lat. 1. loc.agg.inv. BU scherz., di persona suscettibile e ombrosa, che non ammette scherzi 2. loc.s.f.inv. TS bot.com. → erba impaziente 3. loc.s.f.inv. TS med. cancro ulcerato | tumore maligno… … Dizionario italiano
sgallato — 1sgal·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → 1sgallare 2. agg. BU di galla, vescica e sim., aperto, ulcerato | coperto di galle, vesciche ulcerate 3. agg. BU di pensiero e sim., ribollente, eccitato 2sgal·là·to p.pass. → 2sgallare. 3sgal·là·to agg. BU… … Dizionario italiano